Nazim Hikmet: Alla Vita

La vita non è uno scherzo.
Prendila sul serio
come fa lo scoiattolo, ad esempio,
senza aspettarti nulla
dal di fuori o nell'al di là.
Non avrai altro da fare che vivere.
La vita non é uno scherzo.

Prendila sul serio
ma sul serio a tal punto
che messo contro un muro, ad esempio, le mani legate,
o dentro un laboratorio
col camice bianco e grandi occhiali,
tu muoia affinché vivano gli uomini
gli uomini di cui non conoscerai la faccia,
e morrai sapendo
che nulla é più bello, più vero della vita.

Prendila sul serio
ma sul serio a tal punto
che a settant'anni, ad esempio, pianterai degli ulivi
non perché restino ai tuoi figli
ma perché non crederai alla morte
pur temendola,
e la vita peserà di più sulla bilancia.

Anonimo

Non fare il bene se non hai la forza di sopportare l'ingratitudine.

Riva Antonio Padre

Claris Sonia

La vita è un romanzo, è la storia che narriamo di noi stessi, in cui la memoria non risulta semplice trascrizione del passato. Tutt'altro, perchè il ricordo è sempre un atto di invenzione, non c'è bisogno di essere Proust, Conrad, Joyce o Calvino, ma solo esseri umani capaci di contestualizzare piccole e grandi esperienze sullo sfondo della storia.

- Educazione della competenza interculturale -

Claris Sonia

Narrarsi significa riuscire a diluire parti di sè sperimentate nella storia personale, significa dedicare tempo a parti di sè già espresse e comprese o a parti inespresse e incomprese, significa trasformare parte del sè privato in sè sociale, distanziarsi dal sè raccontato, per poterlo osservare e comprendere.

- Educazione della competenza interculturale -